You've Got A Friend

James Taylor - You've Got A Friend

(tradução)
Quando você estiver deprimido e confuso
E precisar de uma ajuda,
E nada, nada estiver dando certo,
Feche seus olhos e pense em mim
E logo eu estarei lá
Para iluminar até mesmo suas noites mais sombrias.

Apenas chame meu nome
E você sabe, onde quer que eu esteja,
Eu virei correndo
Para te encontrar novamente.
Inverno, primavera, verão ou outono,
Tudo que você tem de fazer é chamar.
E eu estarei lá, sim, sim, sim,
Você tem um amigo.

Se o céu acima de você
Tornar-se escuro e cheio de nuvens
E aquele antigo vento norte começar a soprar,
Mantenha sua cabeça em ordem
e chame meu nome em voz alta
E logo eu estarei batendo na sua porta.

Apenas chame meu nome
E você sabe, onde quer que eu esteja,
Eu virei correndo para te encontrar novamente.
Inverno, primavera, verão ou outono,
Tudo que você tem de fazer é chamar
E eu estarei lá, sim, sim, sim.

Ei, não é bom saber que você tem um amigo?
As pessoas podem ser tão frias,
Elas te magoarão e te abandonarão
E então elas tomarão sua alma, se você permitir
Oh, sim, mas não permita

Num dia cinzento, uma amiga dedicou-me esta música... hoje tu, que estas num mau dia, dedico-te eu a ti....you've got a friend... hoje e sempre... independentemente de tudo... não é por eu ter novas amizades que me esqueço das mais antigas... não é por ter namorado que me esqueço dos amigos... porque tu para mim tens um valor incalculavél e como já te disse uma vez, torno a dizê-lo novamente estás acima de tudo e de todos... és a minha best